SHE ASKED TO SEE HER DAUGHTER BEFORE SHE D/I/E/D… AND WHAT THE LITTLE GIRL WHISPERED TO HER CHANGED HER DESTINY FOREVER.

That word had been enough to bury the only clean voice in the case.

At four in the afternoon, Salomé was taken to a simplified photo identification room. Among several images of men in suits, some known to her father, others added as a control, the girl immediately pointed to one.

He didn’t hesitate.
He didn’t waver.
He didn’t even need to touch the photo.

-That.

It was Hector Becerra.

Lawyer.
Financial advisor.
Close friend of Esteban.
And, according to a note lost in accounting appendices, a man implicated in a series of documents that Esteban refused to sign months before he died.

When Méndez saw the pointed-out photo, he felt an icy pang in his stomach. He remembered that surname from somewhere else. Not from the trial. From a private call he’d received a week earlier, when the sentence could still be carried out quietly. A voice told him that “the Fuentes case” should be closed as it was, for everyone’s sake, and that dwelling too much on the past only tarnished respectable institutions.

They didn’t mention any names.

It wasn’t necessary.

Now it was really needed.